Una circular escrita con IA suele quedar limpia, cordial y bien ordenada. Y puede llevar una fecha equivocada, un tono que no es el del centro o un dato de más. La herramienta no sabe cuándo es la excursión, ni qué normas tiene tu colegio, ni qué familia está pasando por un mal momento. Lo sabes tú.
Esta lista es el filtro final del tutor antes de pulsar «enviar». Está pensada para circulares, avisos y recordatorios de rutina. Los mensajes delicados (conflictos, sanciones, salud, protección del menor, duelos) no se redactan con IA ni se improvisan: los escribe una persona y los revisa dirección. La IA prepara un borrador y la persona decide qué se dice, cómo y a quién, y responde de ello.
Antes de pedir nada a la herramienta
La mayoría de los problemas de privacidad ocurren aquí, antes de recibir ningún texto.
- Uso una herramienta que el centro ha aprobado para esto. Si no sé cuál es, lo pregunto a dirección o a la coordinación TIC antes de empezar.
- No escribo en la petición nombres de alumnos, notas, datos de salud ni incidencias concretas. Pido un texto con huecos del tipo [FECHA], [HORA] o [LUGAR] y los relleno yo después, en el documento del centro.
- Doy solo el contexto mínimo: a quién va dirigido, qué se pide a las familias y qué tono quiero.
- Tengo claro qué comunicados no paso por la IA: sanciones, conflictos entre alumnos, situaciones familiares, salud, protección del menor y cualquier cosa que pueda herir.
- Si tengo dudas sobre qué datos pueden entrar en una herramienta, consulto al delegado de protección de datos del centro antes de usarla.
Exactitud: fechas, horas, lugares y plazos
Las herramientas de IA escriben con mucha seguridad también cuando se equivocan. Un texto fluido no es un texto correcto, y por eso esta es la parte más importante de la lista.
- Cada fecha está comprobada contra el calendario del centro, y el día de la semana coincide con el número del día.
- Las horas de entrada, salida y recogida son las correctas, y el lugar de encuentro está bien escrito.
- Los plazos para devolver autorizaciones, pagos o documentos son los acordados y no los que ha supuesto la herramienta.
- Los importes, el material que hay que traer y la ropa o comida necesarias son los que he indicado yo.
- Los teléfonos, correos y nombres de contacto son reales y están vigentes.
- La herramienta no ha añadido por su cuenta normas, descuentos, ofertas de transporte, servicios o promesas que yo no haya pedido.
- El texto no contradice ningún protocolo, reglamento o circular anterior del centro.
Si un dato es crítico (una fecha límite, un importe), comprueba también que aparece una sola vez y de forma destacada. Los errores se esconden en las repeticiones.
Tono y lenguaje claro
Las familias leen estos mensajes de pie, en el móvil y con prisa. Un buen comunicado se entiende en medio minuto.
- Lo que se pide a la familia aparece en la primera o segunda frase, no al final.
- Hay una petición principal por mensaje. Si hay tres cosas, son tres mensajes o una lista numerada.
- Sin jerga pedagógica ni siglas sin explicar: «situación de aprendizaje» o «adaptación curricular» no se entienden fuera del claustro.
- Frases cortas, con verbos concretos y sin párrafos largos.
- El tono es cercano y respetuoso, como lo diría el centro: ni frío ni demasiado efusivo, y sin dramatismo.
- Hablo de «familias» y no solo de «padres», sin dar por hecho cómo es cada hogar.
- Si hay familias que no leen bien en español, he previsto una versión traducida que revisa una persona que conoce el idioma, o una forma de ayudarles.
- No suena a texto automático: si suena genérico, lo reescribo con una frase propia del centro o de la clase.
Datos personales y destinatarios
Un mensaje perfecto enviado a la lista equivocada es un incidente. Antes de enviar, comprueba lo que va y a quién.
- Va solo al grupo correcto: la clase, el curso o las familias afectadas, no todo el colegio por comodidad.
- Las direcciones de correo van en copia oculta o el mensaje sale por la plataforma del centro, de forma que ninguna familia ve los datos de otra.
- No aparece el nombre de ningún otro alumno ni ninguna alusión que permita identificar a alguien por su situación.
- Los adjuntos están revisados: ni listados con datos, ni fotos de menores sin la autorización correspondiente.
- Sale por el canal oficial del centro, no por una cuenta personal ni por una aplicación de mensajería que el centro no haya aprobado.
El filtro final
Es el minuto que más errores evita, y conviene hacerlo siempre igual.
- Lo he leído entero y en voz alta, poniéndome en el lugar de una familia que lo lee sin contexto.
- Si es un comunicado nuevo, de una situación inusual o con cierta sensibilidad, una segunda persona (jefatura de estudios o dirección) lo ha visto.
- Va firmado por quien responde: el tutor o la dirección. No por «el equipo» ni por un asistente.
- He guardado la versión final que se envió, por si luego hace falta consultarla.
- Sé cómo rectificar si me equivoco: un mensaje breve, claro y rápido, con la corrección en la primera línea.
Cómo convertirlo en un hábito de aula
Una lista que solo está en la cabeza se olvida. Algunas ideas para que funcione de verdad:
- Imprímela o guárdala como plantilla en el documento donde preparas las circulares. Que sea lo primero que ves.
- Compártela con el equipo docente y ajústala a vuestro centro: quizá añadáis un punto sobre protocolos propios o sobre el idioma de las familias.
- Revisa los errores que se cuelan. Si una circular sale con una errata, apunta qué punto de la lista la habría pillado. Con un par de ejemplos, la lista se vuelve tuya.
- Hazla visible en la sala de profesores. Cuanta más gente la use, más natural resulta que alguien te pregunte «¿lo has comprobado?».
- Recuerda cuándo no usarla. Si un mensaje te cuesta escribirlo porque trata de algo difícil, probablemente necesite tu voz, no un borrador automático.
Si te interesa ver más tareas del centro en las que la IA puede ayudar con criterio, tenemos un artículo sobre dónde se va el tiempo docente y qué tareas admiten apoyo de IA. Para entender por qué conviene revisar siempre lo que escribe una herramienta, puedes leer alucinaciones de la IA: qué son y cómo evitarlas. Y si quieres hablar con las familias de este tema, tenemos una guía para organizar una escuela de familias sobre IA.
Conclusión
Redactar una circular con ayuda de la IA puede ahorrar tiempo, siempre que el tutor mantenga el control: nada de datos personales en la petición, fechas y cifras comprobadas una por una, un tono que suene al centro y una última lectura antes de enviar. La herramienta ordena y propone, y la persona decide y firma.
En MG Solutions damos masterclasses de IA a alumnos de ESO y Bachillerato: tres días en el colegio con herramientas para su día a día, para estudiar mejor y para usar la IA de forma responsable.
Más información sobre nuestra formación en IA para colegios.
Si quieres ver cómo encajaría en tu caso, escríbenos y lo hablamos.