Cada final de trimestre se repite la escena. Un tutor con veinticinco o treinta alumnos, un boletín por cada uno, la necesidad de decir algo distinto y con tacto de cada chico y cada chica, y pocas tardes libres. No es raro que alguien piense: "¿y si le pido a la IA que me lo redacte?".
La tentación es comprensible, y la respuesta no es un "sí" ni un "no" a secas. Hay partes del informe en las que la IA puede echarte una mano con un riesgo bajo, y otras en las que no debe entrar nunca: los datos que identifican al alumno y el juicio sobre su evolución. Este análisis separa unas de otras y propone un límite sencillo que puede aplicar cualquier tutor.
Qué es un informe de tutoría y por qué es delicado
Un informe de evaluación o un boletín no es solo un texto. Recoge información personal de un menor, resume lo que un docente ha observado durante meses y llega a una familia, que lo leerá con mucha atención. Tiene tres características que lo hacen especial:
- Contiene datos personales de menores, y a veces de los más sensibles: dificultades de aprendizaje, circunstancias familiares, conducta o necesidades de apoyo.
- Expresa un juicio profesional. Quien evalúa es el docente, que conoce al alumno y asume la responsabilidad de lo que escribe.
- Tiene consecuencias. Condiciona cómo se relacionan familia, alumno y centro, y puede influir en decisiones posteriores.
Esas tres características marcan el terreno de juego. La IA puede ayudar con el oficio de escribir; no puede ocupar el lugar de quien conoce al alumno ni manejar su información como si fuera un texto cualquiera.
Lo que sí se puede apoyar con IA
Hay tareas de redacción que no dependen de ningún alumno concreto y en las que un asistente de IA resulta útil:
La estructura. Pedir ideas de apartados para un informe de tutoría de una etapa determinada: participación en el aula, hábitos de trabajo, convivencia, aspectos a reforzar, sugerencias para casa. Es un esqueleto vacío, sin datos de nadie.
Fórmulas de redacción general. Un banco de frases cordiales y claras para comunicar un aspecto a mejorar sin que suene a reproche ("Sería útil reforzar en casa…", "Hemos comprobado que le ayuda…"). Las revisas, las adaptas y las incorporas a tu estilo.
Revisión de tono y claridad. Pasar por la IA un texto genérico, sin nombres ni detalles, para detectar frases confusas, un exceso de tecnicismos o un tono demasiado frío.
Adaptación del lenguaje a las familias. Reescribir un párrafo con palabras más sencillas, o en un registro más cercano, para que lo entienda cualquier familia. Si quieres profundizar en el uso del lenguaje con IA, hay una guía en adaptar el nivel de lectura de un texto con IA.
Ordenar tus propias ideas sobre una plantilla. Dar a la IA solo la estructura y trabajar el contenido tú, en tu equipo o en el sistema del centro, sin pegarlo en una herramienta externa.
Lo que no se debe delegar ni introducir
Esta es la parte importante, y conviene que sea muy concreta:
| Elemento | ¿Entra en una herramienta de IA? | Quién lo decide |
|---|---|---|
| Nombre, apellidos, curso o foto del alumno | No | Tutor, con el centro |
| Calificaciones, notas o resultados de pruebas | No | Docente |
| Diagnósticos, informes de orientación, necesidades de apoyo | No | Equipo docente y orientación |
| Situación familiar, incidentes de convivencia, conducta concreta | No | Tutor y equipo directivo |
| Valoración de la evolución, capacidad o madurez del alumno | No | Tutor |
| Decisiones de promoción, refuerzo o derivación | No | Equipo docente y familia, según el procedimiento del centro |
| Estructura, fórmulas generales y tono | Sí, sin datos identificables | Tutor, que revisa y adapta |
Ten en cuenta además que un alumno puede ser identificable sin que escribas su nombre. Un episodio concreto, la clase, el profesor que lo vivió o una combinación de detalles puede bastar para que alguien reconozca de quién hablas. Quitar el nombre no equivale a anonimizar.
Qué dicen las normas y las autoridades
Según el AI Act Service Desk de la Comisión Europea (2026), el anexo III del Reglamento europeo de IA incluye entre los usos de alto riesgo en educación los sistemas destinados a evaluar resultados de aprendizaje, también cuando se usan para orientar el proceso de aprendizaje. Es una clasificación con obligaciones para quienes proveen y despliegan esos sistemas, no una prohibición. Según la Comisión Europea (2026), con el «AI Omnibus» las reglas de alto riesgo para áreas sensibles, entre ellas la educación, se aplicarán desde el 2 de diciembre de 2027.
Eso no significa que redactar con ayuda de la IA sea de alto riesgo. Significa que el legislador considera la evaluación del alumnado un terreno delicado, y que conviene mantener la IA lejos del juicio sobre el alumno. La misma Comisión indica que el Reglamento prohíbe el reconocimiento de emociones en centros educativos, con excepciones previstas, como las razones médicas o de seguridad. Descarta, por tanto, cualquier herramienta que prometa "leer" cómo se siente tu alumnado.
La AEPD (2026), en su decálogo «Cuidado con lo que le confIAs», recomienda en el ámbito laboral no incluir en las herramientas de IA información que revele datos confidenciales de la entidad ni de su personal o clientes, y recuerda que la infancia y la adolescencia pueden no ser plenamente conscientes de los riesgos de compartir información con una herramienta de IA. Son recomendaciones, no obligaciones por sí mismas, pero señalan una dirección clara.
Un límite claro para el tutor
Si hay que quedarse con una sola regla, que sea esta:
A la IA le entregas la plantilla, nunca al alumno.
Para aplicarla en el día a día, tres comprobaciones antes de pegar nada:
- ¿Este texto permitiría a alguien de fuera saber de qué alumno se trata? Si la respuesta es sí, o si dudas, no lo pegues.
- ¿Estoy pidiendo un juicio? Si le pides a la IA que valore, compare, diagnostique o prediga, estás delegando algo que no le corresponde.
- ¿Está autorizada la herramienta por el centro? Usar una cuenta personal con datos del alumnado no es una decisión que deba tomar un docente en solitario. Pregunta al delegado de protección de datos del centro y sigue lo que indique el equipo directivo.
Para entender qué ocurre con la información cuando se introduce en una plataforma, puede ayudarte dónde viajan los datos del alumnado al usar una plataforma de IA.
Un flujo de trabajo razonable
Sin entrar en detalles técnicos, una forma de trabajar que respeta ese límite sería:
- Antes del trimestre, el equipo de tutores acuerda con la dirección la estructura común del informe y las frases tipo, con ayuda de la IA si se desea.
- Durante el trimestre, cada tutor toma sus notas de observación en el sistema habitual del centro, no en herramientas externas.
- Al redactar, el tutor escribe el contenido propio de cada alumno. Puede apoyarse en las frases tipo, pero la valoración la formula él.
- Al revisar, la IA puede ayudar con un texto genérico a pulir tono y claridad. Lo demás se revisa a mano.
- Antes de enviar, el tutor lee el informe completo como lo leería la familia y comprueba que dice lo que quiere decir, y que no hay nada que no pueda sostener en una reunión.
Así, la IA apoya el oficio de redacción y el docente conserva lo que solo él puede hacer: observar, valorar y responder de lo que firma. Para ver qué otras tareas admiten apoyo y cuáles no, consulta dónde se va el tiempo docente y qué tareas admiten apoyo de IA, y para el marco europeo, educación y alto riesgo: qué usos escolares de IA vigila Europa.
Fuentes
- Comisión Europea (2026): ANNEX III | AI Act Service Desk
- Comisión Europea (2026): AI Act | Shaping Europe's digital future
- AEPD (2026): La AEPD publica un decálogo con recomendaciones para proteger la privacidad al usar herramientas de IA
Conclusión
La IA puede ayudar a un tutor con la estructura de los informes, las fórmulas generales y el tono, siempre con textos sin datos identificables. No debe recibir datos del alumno ni opinar sobre su evolución: eso lo escribe y lo responde el docente.
En MG Solutions damos masterclasses de IA a alumnos de ESO y Bachillerato: tres días en el colegio con herramientas para su día a día, para estudiar mejor y para usar la IA de forma responsable.
Puedes ver cómo lo planteamos en formación en IA para colegios.
Si quieres ver cómo encajaría en tu caso, escríbenos y lo hablamos.